" O que é Geena na Bíblia? Seria o inferno, hades ou sheo

Última atualização em 28 de julho de 2021

Geena, Inferno, Sheol e Hades, seriam todos estes o mesmo lugar? Existe mesmo este lugar de punição, castigo, sofrimento e tormento eterno para os maus? A Geena tem a ver com o mundo dos mortos (submundo) em que acreditavam os antigos gregos e romanos? O que o idioma bíblico original, o hebraico, tem a nos revelar acerca dessa palavra? Onde Jesus falou ela e por que ela não aparece na minha tradução da Bíblia? Onde isso se encaixa em nossa realidade? Tentaremos responder tudo isso nessa pesquisa e estudo bíblico.

Baixe este estudo em PDF para impressão aqui.
Onde Jesus falou da Geena?

Se você está lendo uma tradução moderna da Bíblia, como NVI, NAA, NTLH, ARA, KJA, ou mesmo uma das traduções clássicas como ACF e BKJ, talvez nunca tenha ouvido falar da palavra Geena. Mas a verdade é que o Salvador falou dela várias vezes. Vamos então procurar pelo idioma original das Escrituras e saber onde ela está e o que exatamente significa.

Como ponto de partida, vamos tomar um versículo conhecido da mensagem do Senhor. Veremos Mateus 10:28. O texto tradicional que lemos diz o seguinte: "E não temais os que matam o corpo e não podem matar a alma; temei antes aquele que pode fazer perecer no inferno a alma e o corpo." (Almeida Corrigida Fiel Mt 10:28)


No entanto, vejamos o que realmente está escrito na tradução original grega do evangelho de Mateus (Matityahu).


Como podemos ver no texto interlinear grego-português, no canto inferior esquerdo da imagem acima, no texto original grego está escrito “geena”.
Mas o que seria “geena“? E seria correto traduzir por “inferno“?

A palavra Geena é proveniente do hebraico גיאהנם (gueyhinnom). Ora, “Gueyhinnom” traduzido é “vale de Hinom”, e não “inferno”. Trata-se de um vale que ainda hoje se localiza ao sul da cidade de Jerusalém.

Logo cedo este vale aparece nas Escrituras. ⁸ E este termo sobe pelo vale do filho de Hinom, do lado sul dos jebuseus (esta é Jerusalém) e sobe este termo até ao cume do monte que está diante do vale de Hinom para o ocidente, que está no fim do vale dos refains do lado do norte." (ACF'11 Js 15:8)


As nações tinham por costume fazer diversas coisas obscuras neste local, como feitiçaria. Além disso, em certa ocasião, até mesmo alguns reis israelitas ímpios fizeram sacrifícios idólatras neste vale. Vejamos alguns exemplos.

Rei Acaz (735-716 AEC). "Tinha Acaz vinte anos de idade, quando começou a reinar, e dezesseis anos reinou em Jerusalém; e não fez o que era reto aos olhos do SENHOR, como Davi, seu pai. Antes andou nos caminhos dos reis de Israel, e, além disso, fez imagens fundidas a Baalins. Também queimou incenso no vale do filho de Hinom, e queimou a seus filhos no fogo, conforme as abominações dos gentios que o SENHOR tinha expulsado de diante dos filhos de Israel." (ACF'11 2Cr 28:1-3)


Rei Manassés, neto de Acaz (697-643 AEC). "Tinha Manassés doze anos de idade, quando começou a reinar, e cinquenta e cinco anos reinou em Jerusalém. E fez o que era mau aos olhos do SENHOR, conforme às abominações dos gentios que o SENHOR lançara fora de diante dos filhos de Israel. … Fez ele também passar seus filhos pelo fogo no vale do filho de Hinom, e usou de adivinhações e de agouros, e de feitiçarias, e consultou adivinhos e encantadores, e fez muitíssimo mal aos olhos do SENHOR, para o provocar à ira." (ACF'11 2Cr 33:1-2,6)

Deus prometeu acabar com os sacrifícios idólatras no vale (geena), tornando dele local de sepultamentos.

As profecias de Jeremias, cujo ministério profético foi de 626 até cerca de 582 AEC, dizem em que aquele vale se tornaria. "Portanto, eis que vêm dias, diz o SENHOR, em que não se chamará mais Tofete, nem Vale do Filho de Hinom, mas o Vale da Matança; e enterrarão em Tofete, por não haver outro lugar. E os cadáveres deste povo servirão de pasto às aves dos céus e aos animais da terra; e ninguém os espantará." (ACF'11 Jr 7:32-33)


Ora, Jeremias profetizou também nos dias do rei Josias (641 – 609), neto de Manassés (Jr 1:2; 3:6; 25:3; 36:2). E foi o próprio Josias quem destruiu os altares idólatras no vale de Hinom e o profanou, impossibilitando que fosse usado para sacrifícios novamente. "Tinha [Josias] oito anos de idade quando começou a reinar, e reinou trinta e um anos em Jerusalém; e era o nome de sua mãe, Jedida, filha de Adaías, de Bozcate. E fez o que era reto aos olhos do SENHOR; e andou em todo o caminho de Davi, seu pai, e não se apartou dele nem para a direita nem para a esquerda. … Também profanou a Tofete, que está no vale dos filhos de Hinom, para que ninguém fizesse passar a seu filho, ou sua filha, pelo fogo a Moloque." (ACF'11 2Rs 22:1-2; 23:10)

O vale de Hinom (geena) começou a ser usado para depositar o lixo da cidade depois destes eventos.

Além disso, colocava-se enxofre para queimar o lixo até virar cinzas. Por isso o local vivia em chamas constantes.

Haviam dois portões na cidade de Jerusalém que ficavam em direção a ele, elas estão registradas em Neemias 2:13, como se segue: "E de noite saí pela porta do vale, e para o lado da fonte do dragão, e para a porta do monturo, e contemplei os muros de Jerusalém, que estavam fendidos, e as suas portas, que tinham sido consumidas pelo fogo. (ACF'11 Neemias 2:13)


Além do mais, como mencionado antes, pessoas também eram sepultadas ali.
 

Foto de um sepulcro no vale de Hinom. Crédito da imagem: Café-Torah.

A Geena (vale de Hinom) acabou se tornando um local sombrio e maldito. Ainda hoje encontra-se ao sul de Jerusalém e ninguém construiu nada lá.

O vale cheirava mal, tinha constante fumaça do lixo queimado com enxofre continuamente e muitos vermes que comiam o que o fogo não consumia.
Ainda antes dos tempos do profeta Jeremias e do rei Josias, Isaías, que profetizou entre 740 até (provavelmente) 686, lança uma palavra profética da parte de Deus a respeito do vale de Hinom no último versículo de seu livro.

Ele diz: E sairão, e verão os cadáveres dos homens que prevaricaram contra mim; porque o seu verme nunca morrerá, nem o seu fogo se apagará; e serão um horror a toda a carne. (ACF'11 Isaías 66:24)


Essas palavras de Isaías foram também usadas pelo Senhor para se referir a este mesmo vale em Marcos 9:43-48, onde lemos: E se a tua mão te faz tropeçar, corte-a; melhor é para ti entrar aleijado na vida, do que, tendo duas mãos, entrar na Guehana, onde o verme deles não morre, e o fogo deles nunca se extingue. E se o teu pé te faz tropeçar, corte-o; melhor é para ti entrares perneta na vida, do que, tendo dois pés, caíres na Guehana, onde o verme deles não morre, e o fogo deles nunca se extingue. E se o teu olho te faz tropeçar, arranque-o, melhor é para ti entrares no reino de Deus com um só olho, do que caíres na Guehana de fogo tendo dois olhos, onde o verme deles não morre, e o fogo deles nunca se extingue. (Marcos 9:43-48 Bíblia Peshitta BV Books)


A Bíblia de Jerusalém e a Tradução Brasileira, traduzidas do texto grego, mantiveram o termo original “geena” nestes versículos de Marcos (veja aqui na TB). O texto que você leu acima, porém, foi traduzido do texto aramaico (o idioma que o Senhor pregou sua mensagem), e não do grego.
O vale de Hinom foi usado como metáfora pelo Senhor para designar a destruição final dos ímpios e hipócritas.

Agora vamos ler o versículo que citamos no início deste estudo bíblico de modo mais próximo às reais palavras do Mestre. "Não temais os que matam o corpo, mas não podem matar a alma, antes temais Aquele que pode fazer perecer tanto a alma como o corpo na Guehana." (Mateus 10:28 Bíblia Peshitta BV Books)


O Senhor disse que deveria ser temido Aquele que pode fazer perecer a alma e o corpo no vale de Hinom. Mas o que isso significa? Será que literalmente a alma de todas as pessoas vão para este vale? Seria isso uma espécie de sofrimento eterno?

Ora, o significado da palavra “perecer” é:

(verbo intransitivo)
Perder da vida; morrer de maneira repentina ou violenta; falecer: pela vida, as esperanças perecem.
Chegar ao fim ou acabar; extinguir-se: seus sonhos pereceram.
(Etm. a palavra perecer deriva do latim: periscere, talvez pelo espanhol “perecer” )
Fonte: Dicionário Online de Português.

No texto grego, “perecer” é a tradução de “apollumi”. E de acordo com o Dicionário Bíblico Strong isso significa:


Comparando isso com o significado original da palavra aramaica dita pelo Senhor, percebemos que o autor deste famoso dicionário bíblico adicionou ali uma interpretação que surgiu posteriormente à época dos apóstolos do que seria o inferno (item e).

No aramaico, é usada a palavra nwbd – ܢܘܒܕ (nawb’ed,), que significa “perecer, destruir, perder, estar perdido, desaparecer, ser privado de, errar, se extraviar, destruir, arruinar, perder algo, ser destruído, ser morto, desencaminhar” e outros similares. Fonte The Comprehensive Aramaic Lexicon © | Dukhrana Biblical Research.

Deste modo, vemos que até certo ponto a tradução grega do evangelho não está tão diferente do original aramaico.
Outros versículos em que o Senhor fala sobre perecer, perder-se completamente, ser destruído: Marcos 12:9, Lucas 9:25, 13:2-5, João 3:16.

Logo, “perecer o corpo e a alma no vale de Hinom” só pode ser uma linguagem figurada para se referir à destruição completa de alguém, visto que naquele vale o fogo consumia todo o lixo até virar cinzas, isto é, deixar de existir, e os vermes comiam os cadáveres até que não existissem mais (cf. Is 66:24).

O Senhor, portanto, ensinou que os homens podem matar/destruir o corpo de alguém, mas não a alma. Isso só Deus tem o poder de fazê-lo. O vale de Hinom tornou-se um símbolo desta destruição.

Portanto, chegamos à inevitável conclusão que não é correto traduzir (na verdade trocar) “geena” por “inferno” no sentido medieval e contemporâneo que temos dessa palavra (um lugar espiritual onde as pessoas ficarão sendo queimadas e sofrendo para todo o sempre). Pois assim como o fogo queimava algo no vale de Hinom até virar cinzas, ou seja, até acabar com a existência daquilo, fazendo perecer, ou assim como um verme comia um cadáver até consumi-lo por completo, assim será também a destruição final dos ímpios, porque eles perecerão, justamente como disse o Senhor! (Jo 3:16)

Lembremo-nos que as cidades Sodoma e Gomorra, cuja existência chegou ao fim por meio do fogo, foram colocadas de exemplo disso (2 Pe 2:6).

Logo, o fogo eterno relatado na Bíblia trata-se de uma figura de linguagem para se referir à destruição eterna, isto é, sem direito à volta! (cf. Jd 1:7; Mt 3:10,12).

Devemos nos recordar que os fariseus, por exemplo, tinham esperança da ressurreição e por fim a vida eterna (At 23:6-8). Por isso, quando o Senhor falava que eles receberiam a condenação da Geena (Mt 23:29-33), estava simplesmente dizendo que eles não herdariam essa vida que esperavam, mas pereceriam, assim como os cadáveres que pereceram também no vale de Hinom.
Então, o que significa “inferno” originalmente?

De acordo com o site Etimologia.com.br, “inferno” responde ao latim como infernum, compreendendo a passagem e o mundo em que residem as almas perdidas dos mortos, intimamente relacionado ao adjetivo inferus, no sentido de inferior, em relação a infra, entendido como embaixo, com raiz no indo-europeu *ndhero-, por abaixo…

Em Gramatica.net.br, lemos: “A palavra “Inferno” tem sua origem na palavra latina, antes do cristianismo INFERUS, que significava “lugares baixos”. A palavra se modificou e se transformou em INFERNUS, e na bíblia foi usada para substituir sem distinção os termos gregos HADES e GEENA, e o hebraico SHEOL, todos relacionadas de alguma forma ao submundo ou mortos.”

E ainda, o Wikipédia registra: A origem do termo inferno é latino: infernum, que significa “as profundezas” ou o “mundo inferior“. Origina-se da palavra latina pré-cristã inferus “lugares baixos”, infernus.
A Wikipédia ainda nos informa: É atribuído a Dante Alighieri, em sua obra clássica A Divina Comédia (1304 – 1321), a popularização do conceito de inferno como local de fogo onde os demônios atormentam as almas condenadas.

Essa visão veio a se tornar a ideia popular entre cristãos e não cristãos de como é o inferno. Em sua obra, Dante encontra o poeta Virgílio (autor de Eneida) e com ele entra e passeia pelo inferno. Esse encontro é sugestivo e claramente mostra que é uma descrição sincretista entre o inferno bíblico e o da mitologia greco-romana de hades.

Em suma, a palavra “inferno”, embora carregada de várias lendas acerca da vida após a morte, em seu significado etimológico original designa as partes inferiores da terra, ou seja, a sepultura, para onde todo ser humano vai após a morte, como o próprio Criador disse que seria em Gênesis 3:19.

Somente à partir deste conhecimento do significado etimológico original é que podemos entender certas traduções bíblicas como Atos 2:31, que diz: Nesta previsão, disse da ressurreição de Cristo, que a sua alma não foi deixada no inferno, nem a sua carne viu a corrupção. (ACF)

Como Jesus pode ter ido para o inferno?

Se acredita-se que o inferno é um lugar de punição, tormento e fogo para as pessoas más, como que o Salvador poderia ter ido para lá após a morte? Como ele poderia ter sido condenado ao inferno? O Salvador não seria salvo? 

No entanto, é óbvio que há uma confusão nisso, pois o que Simão diz em Atos 2:31 é uma recitação do Salmo 16:10, e ali no original hebraico consta a palavra “sheol“, que significa, basicamente, sepultura.

Por isso, originalmente, a palavra “inferno”, que como vimos, designa as partes inferiores da terra, isto é, o sepulcro, até certo ponto foi adequada para traduzir o sheol hebraico. No entanto, visto os vários mitos que envolvem essa palavra, uma tradução mais acurada seria “sepultura” ou mesmo “morte”, como traduções modernas já tem feito (cf. NAA, NVI, ARA, NVT, A21 dentre outras).

Então, no Salmo 16:10 Davi expressa que não seria esquecido por Deus após sua morte. E isso acabou por ser uma profecia que afirma que o Senhor não seria deixado morto também, ou seja, Deus o ressuscitaria da morte. Simão Pedro apenas mostra como essa profecia se cumpre no Ungido em Atos 2:31. Por isso, o Senhor não foi para inferno de fogo algum!
O significado de Sheol no hebraico.

Gênesis 37:34 interlinear hebraico-português com destaque na palavra “sheol” (sepultura)
Jó 14:13 interlinear hebraico-português com destaque na palavra “sheol” (sepultura)
Salmo 6:5 interlinear hebraico-português com destaque na palavra “sheol” (sepulcro)
Salmo 86:13 interlinear hebraico-português com destaque na palavra “sheol” (sepultura ou morte)


Se o hebraico “sheol” significa “sepultura”, então por que foi traduzido por “inferno”?

Justamente por causa do significado etimológico original da palavra, repetindo “lugares baixos, as partes inferiores da terra”, isto é, o sepulcro, para onde vão os mortos. Lembremo-nos de que no princípio Deus disse ao homem: “No suor do teu rosto comerás o teu pão, até que te tornes à terra; porque dela foste tomado; porquanto és pó e em pó te tornarás.” (ACF’11 Gn 3:19)

Por isso, após a morte ninguém vai para um inferno que seja um lugar de tormento e de fogo onde os demônios atacam as almas dos que lá estão, pois como vimos nessa pesquisa, isso é um mito!

Além do mais, todos que morreram estão aguardando a ressurreição e o grande julgamento (Mc 12:23; Lc 20:37; Jo 6:39,40,44,54; 11:23,24; 1 Tess. 4:16).

Conclusão: a palavra “inferno” não existe no idioma original da Bíblia. Seu conceito de lugar de fogo eterno onde as pessoas serão castigadas para sempre e atormentadas pelos demônios foi popularizado com o livro do autor Dante Alighieri, somente no século 14 EC. Jesus usava elementos como “fogo e enxofre”, “vale de Hinom” para ilustrar a destruição final e total dos ímpios e da maldade." 

Gabriel Filgueiras

26 de setembro de 2021

" Como os cristãos devem aproveitar ao máximo cada oportunidade?

Efésios 5: 15-16 nos diz : “Portanto , tenha muito cuidado como você vive - não como insensato, mas como sábio, aproveitando ao máximo todas as oportunidades, porque os dias são maus.” Nesta passagem da Bíblia, Paulo está nos dizendo para aproveitar ao máximo todas as oportunidades. Embora saibamos que é importante aproveitar ao máximo todas as oportunidades, às vezes pode ser difícil saber como aproveitar ao máximo todas as oportunidades.


Aproveitando ao máximo cada oportunidade

Cada dia que acordamos é uma nova oportunidade de servir a Deus. Ninguém está prometido amanhã, pois cada fio de cabelo da nossa cabeça é contado ( Lucas 12: 7 ). Tiago, o meio-irmão do Senhor, nos dá esta incumbência: “Ora, você nem mesmo sabe o que vai acontecer amanhã. Qual é a sua vida? Você é uma névoa que surge um pouco e depois se desvanece ”( Tiago 4: 4 ).

Nossa vida física aqui na terra é passageira ( Salmo 89:47 ). Os cristãos precisam viver na verdade de que hoje - hoje mesmo - pode ser o último dia de sua vida.

Levar essa verdade a sério pode ajudar os crentes a aproveitar ao máximo cada oportunidade e fazer com que seus dias valham a pena no serviço a Deus. Assim como Davi, podemos pedir ao Senhor: “Ensina-nos a contar os nossos dias, para que tenhamos um coração sábio” ( Salmo 90:12 ).

Os cristãos podem aproveitar ao máximo todas as oportunidades de muitas maneiras. Coisas simples ao longo do dia podem ser transformadas em oportunidades de serviço a Deus. Ser paciente, gentil e atencioso com os outros são maneiras de aproveitar ao máximo todas as oportunidades.

Quando os outros virem o amor genuíno que você tem por Deus e pelas outras pessoas, você será um testemunho ambulante do amor de Jesus. Um pequeno ato de bondade, amor ou compaixão genuínos pode ser uma grande ajuda para alguém que está sofrendo ou lutando em sua vida.
1. Oferecer seu serviço como voluntário

Outra maneira pela qual os cristãos podem aproveitar ao máximo todas as oportunidades é oferecendo seu serviço para ajudar os outros. Trabalhar como voluntário na cozinha comunitária, no hospital ou em uma escola local são maneiras de você fazer brilhar a luz de Cristo para o mundo. Jesus nos diz que somos Suas luzes para o mundo, e é vital que façamos nossas luzes brilharem para ele.


Você é a luz do mundo. Uma cidade construída sobre uma colina não pode ser escondida. Nem as pessoas acendem uma lamparina e colocam-na debaixo de uma tigela. Em vez disso, eles o colocam em seu suporte, e ele ilumina todos na casa. Da mesma forma, deixe sua luz brilhar diante dos outros, para que possam ver suas boas ações e glorificar a seu Pai que está nos céus ( Mateus 5: 14-16 ).

Reservar um tempo do dia para ser voluntário pode ser difícil, mas vale a pena a alegria que isso trará à sua alma. Tempo é um presente que Deus confiou a todos e, assim como Seus outros dons, Ele quer que o usemos para Sua glória. Para o crente, não há tempo para "perder tempo".

Cada segundo, minuto, hora, dia e ano é importante para Deus. Não queremos ser considerados culpados de desperdiçar um presente tão precioso de nosso Pai Celestial. Além do voluntariado, você pode se inscrever para fazer uma viagem missionária de curto prazo com sua igreja ou uma agência missionária.

Passar uma ou duas semanas em uma área não alcançada pode ajudá-lo a aproveitar ao máximo todas as oportunidades. As viagens missionárias são conhecidas por mudar as pessoas para o bem e ajudar as pessoas a colocar suas prioridades nos lugares certos quando se trata de Deus, da vida e da morte.

Quando você serve em uma equipe missionária, você será capaz de ver como Deus está agindo em todo o mundo na vida de diferentes pessoas e poderá ver como você se encaixa no plano de Deus para a redenção da humanidade.


Jesus chama todas as pessoas a se envolverem em levar o evangelho aos perdidos ( Mateus 28: 18-20 ). Participar de uma viagem missionária o ajudará a participar da Grande Comissão e a aproveitar ao máximo todas as oportunidades. Você vai ganhar novos olhos para o mundo depois de partir em uma viagem missionária, e isso pode mudar sua vida para melhor.
2. Compartilhando Cristo na vida cotidiana

No seu dia a dia, você pode aproveitar ao máximo todas as oportunidades. Tirar um tempo do dia para conversar com outras pessoas, orar por elas e orar por elas será um bom uso do seu tempo. Quando você conversa com outras pessoas, isso mostra sua genuína preocupação, amor e compaixão pelo indivíduo.

Orar com outros e orar pelos outros o ajudará a aproveitar ao máximo todas as oportunidades, pois a oração é verdadeiramente poderosa. Se você reservar um tempo para conversar com outras pessoas e orar com elas, bem como orar por elas em particular por conta própria, você será as mãos e os pés de Jesus.

Como cristão, Deus o chamou para servi-lo e ajudar os outros. Não há privilégio maior do que servir a Deus de todo o coração, alma e força. Se você viver seus dias servindo a Deus, nunca perderá uma oportunidade.


Você provavelmente conhece muitos incrédulos em sua vida pessoal. Cada vez que você compartilha o evangelho ou modela uma verdade bíblica, você está aproveitando a oportunidade. Somos informados de que os incrédulos estão cegos para a verdade por causa de Satanás e suas mentiras.


O deus desta era cegou as mentes dos incrédulos, para que eles não pudessem ver a luz do evangelho que exibe a glória de Cristo, que é a imagem de Deus ( 2 Coríntios 4: 4 ).

Exigirá muita oração, paciência e compartilhamento do evangelho para ajudar os incrédulos a conhecer a verdade. Pode ser imitar e assustador compartilhar a Cristo, mas quanto mais prática você tiver em compartilhar o evangelho, mais natural será.

Satanás quer mantê-lo na prisão do seu medo, mas Deus já o libertou ( João 8:36 ). Você não precisa mais ter medo de Satanás. Viva na liberdade de conhecer a Cristo e compartilhá-lo com os outros. Conte aos outros o seu testemunho de como você conheceu Jesus.
Por que isso é importante?

Muitas pessoas vão tentar argumentar sobre a veracidade da Bíblia, mas ninguém pode discutir com seu testemunho ou seu próprio relacionamento pessoal com o Senhor. Apesar de a Bíblia ter se provado verdadeira por meio da historicidade, da arqueologia e dos mártires dos primeiros seguidores de Cristo, muitas pessoas ainda a negam como sendo a Palavra de Deus .

A Bíblia é a Palavra de Deus completa, precisa e infalível ( 2 Timóteo 3: 16-17 ) e devemos seguir seu ensino e instrução. Deus quer que você aproveite ao máximo cada oportunidade e agora você sabe como fazer com que cada oportunidade conte para ele.

Vivian Bricker
Escritor Contribuidor

29 de outubro 2021

" Você tem o dom espiritual da exortação? "

"Uau, você é um exortador tão bom!" ninguém jamais disse.

Exortação não é uma palavra que usamos com frequência. No entanto, por algum motivo, vários tradutores da Bíblia (como o ESV) continuam usando-o para descrever um dom espiritual em Romanos 12 .


Algumas versões da Bíblia, como a NIV, usam “encorajamento” em vez disso, o que parece mais natural para nossos ouvidos modernos. Mas isso significa a mesma coisa?
Qual é a diferença entre exortação e encorajamento?

A exortação certamente inclui encorajamento - mas não para com ele. Merriam-Webster define exortação como “linguagem destinada a incitar e encorajar”.

O incentivo é baseado na bondade e esperança. Isso fortalece a confiança dos outros. Eles se sentem desanimados quando se sentem desanimados.

A exortação está repleta dessa mesma bondade e esperança, mas então dá um segundo passo - incita seus ouvintes à ação. Em vez de oferecer lugares-comuns vagos, a exortação fala especificamente sobre a situação de alguém, desafiando-o a fazer o que é certo.

A exortação é baseada na verdade. Não é passivo em relação ao pecado . Mas sempre afirma o trabalho contínuo de Deus na outra pessoa e sempre traz esperança para o futuro dela. Inspira essa pessoa a crescer e se tornar tudo o que Deus fez para ser.

Isso soa como o Espírito Santo , não é?

Engraçado você perguntar ...
O que é exortação na Bíblia?

A exortação é considerada um dom espiritual em Romanos 12 .

Tendo dons que diferem segundo a graça que nos foi dada, usemo-los: se profetizar, na proporção da nossa fé ; se serviço, em nosso serviço; aquele que ensina, em seu ensino; aquele que exorta, em sua exortação ( Romanos 12: 6-8 , ESV).

A palavra que o ESV traduz como “exortação” aqui é a palavra grega paraklesis , e aparece em várias outras passagens do Novo Testamento. Em 2 Coríntios 1: 3-7 , paraklesis aparece nove vezes, e o ESV traduz como "conforto".

Curiosamente, ela vem da mesma raiz de parakletos , a palavra usada para descrever o Espírito Santo em João 14 .


Mas o Advogado, o Espírito Santo, a quem o Pai enviará em meu nome, irá ensinar-lhe todas as coisas e irá lembrá-lo de tudo o que eu disse a você ( João 14:26 NVI).

Outras versões traduzem parakletos como ajudante ou consolador, e quanto mais lemos por toda a Escritura, mais vemos o fio da parakletos (exortação) no papel do Espírito Santo.

Da mesma forma, o Espírito nos ajuda em nossas fraquezas. Não sabemos o que devemos orar, mas o próprio Espírito intercede por nós por meio de gemidos sem palavras ( Romanos 8:26 NVI, ênfase adicionada).

Que o Deus de esperança os encha de toda alegria e paz na fé, para que pelo poder do Espírito Santo vocês abundem em esperança ( Romanos 15:13 ESV, grifo nosso).

Então, a igreja em toda a Judéia, Galiléia e Samaria teve um tempo de paz e foi fortalecida. Vivendo no temor do Senhor e encorajado pelo Espírito Santo, aumentou em número ( Atos 9:31 NVI, ênfase adicionada).

Mas quando ele, o Espírito da verdade, vier, ele o guiará em toda a verdade . Ele não falará sozinho; ele falará apenas o que ouve e lhe dirá o que ainda está por vir ( João 16:13 , NVI, ênfase adicionada).

E vou colocar meu Espírito em você e movê-lo a seguir meus decretos e ter o cuidado de guardar minhas leis ( Ezequiel 36:27 NVI, ênfase adicionada).

A natureza pecaminosa quer fazer o mal, que é exatamente o oposto do que o Espírito deseja. E o Espírito nos dá desejos que são o oposto do que a natureza pecaminosa deseja ( Gálatas 5:17 a NLT, ênfase adicionada).


O Espírito Santo é nosso parakletos - nosso consolador, advogado e ajudador. E nessa função, ele nos dá esperança, encorajamento e motivação para seguir a Deus. Ele é totalmente verdadeiro, mas em nenhum lugar das Escrituras ele nos condena. Em vez disso, ele nos lembra quem somos como filhos de Deus, inspirando-nos a abandonar o pecado e fazer o que é bom.


É por isso que paraklesis em Romanos 12 é tantas vezes traduzido como exortação . É um tipo de incentivo que não apenas nos conforta, mas nos motiva a fazer o que é certo.
Como você exorta?

Agora sabemos como é a exortação perfeita. Mas o que significa para um humano imperfeito dar uma exortação?

Novamente, isso volta para o Espírito Santo.

Nenhuma de nossas mentes humanas possui todas as respostas. Iremos inevitavelmente encontrar pessoas que não sabemos como ajudar. Mas, ao aprender a andar com o Espírito em amor e verdade, podemos preparar-nos para enfrentar cada situação com o coração certo - mesmo que não tenhamos todas as respostas.

Gálatas 5 é o roteiro para andar em sintonia com o Espírito. Aqui estão os três últimos versículos do capítulo que resumem tudo:

Aqueles que pertencem a Cristo Jesus crucificaram a carne com suas paixões e desejos. Visto que vivemos pelo Espírito, vamos andar em sintonia com o Espírito. Não nos tornemos presunçosos, provocando e invejando uns aos outros.

Esta passagem nos alerta sobre duas armadilhas: desejo pecaminoso e presunção. Qualquer um deles pode nos tirar o passo do Espírito e, por sua vez, corromper nossa exortação.


Se nos tornarmos tolerantes com o pecado, corremos o risco de nos tornar facilitadores em vez de exortadores. Corremos o risco de cultivar uma cultura que incentiva tudo e qualquer coisa, permitindo que as raízes do pecado se aprofundem no corpo de Cristo. A exortação sem verdade é o único combustível para o crescimento do pecado.

No entanto, também devemos ter cuidado ao confrontar o pecado. Se nos tornarmos orgulhosos e farisaicos, viramos o propósito da exortação de cabeça para baixo, usando a verdade para destruir os outros em vez de edificá-los. A exortação sem amor sufoca a comunidade com amargura, inveja e lutas internas, enfraquecendo e isolando o corpo de Cristo.

É por isso que Paulo destaca andar com o Espírito. É impossível andar com o Espírito e estar confortável no pecado ( Gálatas 5:17 ). E é impossível amar o Espírito sem amar nossos irmãos e irmãs em Cristo ( 1 João 4:20 ). A exortação é um dom espiritual, e somente por meio do Espírito podemos exortar como Efésios 4:15 nos chama.

“Antes, falando a verdade em amor, devemos crescer em todos os sentidos naquele que é a cabeça, em Cristo” ( Efésios 4:15 ESV).
Como saber se você tem este dom?

Portanto, agora que sabemos o que é o dom espiritual de exortação, como sabemos se o temos?

Existem inúmeros testes de dons espirituais disponíveis online. Às vezes, eles confirmam e fortalecem nossa compreensão da maneira como temos usado nossos dons. Outras vezes, eles nos oferecem novas percepções. As perguntas de um teste geralmente nos ajudam a pensar sobre como Deus nos usou no passado e por quais áreas do ministério somos mais apaixonados. Essas são boas perguntas e podem nos levar a reconhecer paixões e talentos que subestimamos ou subutilizamos.


No entanto, os testes também têm algumas limitações perigosas.

Um teste de dons espirituais é subjetivo. Baseia-se em nossas percepções de nós mesmos e em nossas atitudes em relação a diferentes dons. Deus nem sempre nos chama para onde pensamos que ele está nos chamando, e se usarmos nossas “estatísticas espirituais” como desculpa para rejeitar oportunidades em áreas nas quais não pontuamos muito, podemos estar seguindo nossos planos, e não os de Deus.

Moisés se considerava um péssimo orador público, mas mesmo assim Deus o chamou para ser um líder (e orador) ( Êxodo 4: 10-11 ). Gideão estava cheio de medo, mas Deus o chamou para se tornar um guerreiro ousado e poderoso ( Juízes 6 ). Com o tempo, Moisés fez grandes discursos e Gideão venceu grandes batalhas ( Deuteronômio 1-30 , Juízes 7-8 ).

Talvez você não se considere bom com as pessoas e pense que vai dizer a coisa errada. Ou talvez você tenha medo de falar honestamente sobre assuntos difíceis. Isso não significa que Deus não vai usar você para dar exortações na vida de outras pessoas.

Nem todos nós somos naturalmente generosos, mas Deus nos chama a dar ( Lucas 6:30 ). Nem todos nós temos o dom de evangelizar, mas Deus nos chama a compartilhar nossa fé ( 1 Pedro 3:15 , Mateus 5: 15-16 ). Da mesma forma, todos nós temos a responsabilidade de encorajar e inspirar uns aos outros para a justiça ( Hebreus 10: 24-25 , Efésios 4:15 ).

Em última análise, um dom espiritual vem do Espírito e deve estar enraizado na dependência dele. Quer sejamos especificamente abençoados com o dom da exortação ou não, sempre podemos recorrer ao Espírito Santo para nos ajudar a exortar uns aos outros.

Tim Pietz
Escritor Contribuidor

1 de novembro 2021

" Versos da Bíblia sobre a fé - citações inspiradoras das escrituras para os tempos difíceis "

Compilado e editado por BibleStudyTools Staff em 01/02/2021

Todos nós já enfrentamos tempos de hesitação ou fadiga na fé. Perda do emprego, problemas de saúde e morte acontecem e ficamos nos perguntando onde Deus está e por que isso aconteceu. A Bíblia nos diz que fé é a crença, confiança e lealdade a uma pessoa ou coisa - os cristãos encontram sua segurança e esperança em Deus, conforme revelado em Jesus Cristo. Quando sua fé está lutando para continuar acreditando, use as Escrituras para obter inspiração e encorajamento!

Coletamos nosso versículo bíblico favorito sobre fé para ajudá-lo a encontrar força, esperança e confiança em Deus para as situações que nos fazem tropeçar. Deus nos diz que teremos problemas neste mundo e enfrentaremos tempos desconhecidos e desafiadores. No entanto, Ele também promete que temos vitória por meio de nossa fé porque Jesus Cristo venceu o mundo. Se você está enfrentando tempos difíceis e incertos, pode ser encorajado a continuar sabendo que você é um vencedor! Use as escrituras de fé abaixo para levantar seu ânimo e compartilhar com outras pessoas que questionem a bondade de Deus.
Uma Oração por Fé e Força

Deus Pai, minha força se foi. Não sou capaz - mas sua Palavra diz que posso fazer todas as coisas em Cristo que me fortalece. Dê-me sua força, não força física, mas o poder de mover montanhas que flui da fé em Jesus. Ajude-me a depender de Você para fazer o que acho que não posso fazer. Deixe sua força sozinha me sustentar.

Que esses versículos da Bíblia aumentem sua fé e fortaleçam sua confiança em Deus para guiá-lo e protegê-lo.

Baixe uma bela cópia dessas Escrituras AQUI! Imprima-os para mantê-los ao lado da sua cama e com você durante todo o dia para se lembrar da presença e das promessas de Deus.



Versículos bíblicos sobre fé
Versículos bíblicos para confiar em Deus
Versículos bíblicos para encorajar a fé
Versos bíblicos para fé em tempos difíceis
Versos da Bíblia para a esperança
Versos da Bíblia para inspirar a fé


Versículos bíblicos sobre fé

Jesus respondeu: “Em verdade te digo, se tens fé e não duvidas, não só podes fazer o que foi feito à figueira, mas também podes dizer a esta montanha: 'Vai, lança-te ao mar' e isso será feito. ~ Mateus 21:21

Portanto, a fé vem de ouvir, e ouvir por meio da palavra de Cristo. ~ Romanos 10:17

E sem fé é impossível agradá-lo, pois quem quer se aproximar de Deus deve crer que ele existe e que recompensa quem o busca. ~ Hebreus 11: 6

Ora, a fé é a certeza das coisas que se esperam, a convicção das coisas que não se veem. ~ Hebreus 11: 1

E Jesus respondeu-lhes: “Tenham fé em Deus. Em verdade, eu digo a você, todo aquele que disser a esta montanha: 'Seja arrebatado e lançado ao mar', e não duvida em seu coração, mas acredita que o que ele disser acontecerá, será feito por ele. Portanto, eu digo a você, tudo o que você pedir em oração, acredite que você recebeu, e será seu. ~ Marcos 11: 22-24



Versículos bíblicos para confiar em Deus

Confie no Senhor de todo o seu coração e não se estribe no seu próprio entendimento. Reconheça-o em todos os seus caminhos, e ele endireitará seus caminhos. ~ Provérbios 3: 5-6

E sem fé é impossível agradá-lo, pois quem quer se aproximar de Deus deve crer que ele existe e que recompensa quem o busca. ~ Hebreus 11: 6

O Senhor é minha força e meu escudo; nele o meu coração confia e sou ajudado; meu coração exulta e com minha canção agradeço a ele. ~ Salmo 28: 7

Que o Deus da esperança os encha de toda a alegria e paz na fé, para que pela força do Espírito Santo vocês abundem em esperança. ~ Romanos 15:13

“Fique quieto e saiba que eu sou Deus. Serei exaltado entre as nações, serei exaltado na terra! ” ~ Salmo 46:10



Versículos bíblicos para encorajar a fé

Portanto, encorajem uns aos outros e eduquem uns aos outros, assim como vocês estão fazendo. ~ 1 Tessalonicenses 5:11

Bendito seja o Deus e Pai de nosso Senhor Jesus Cristo! De acordo com sua grande misericórdia, ele nos fez nascer de novo para uma esperança viva por meio da ressurreição de Jesus Cristo dentre os mortos ~ 1 Pedro 1: 3

Que nenhum discurso corruptor saia de sua boca, mas somente o que é bom para a edificação, conforme a ocasião, para que dê graça aos que ouvem. ~ Efésios 4:29

Pois eu conheço os planos que tenho para vocês , declara o Senhor, planos para o bem-estar e não para o mal, para dar-lhes um futuro e uma esperança. ~ Jeremias 29:11

E consideremos como nos estimularmos ao amor e às boas obras, sem deixar de nos reunir, como é hábito de alguns, mas encorajando-nos mutuamente, e tanto mais à medida que se aproxima o Dia. ~ Hebreus 10: 24-25



Versos bíblicos para fé em tempos difíceis

Se algum de vocês tem falta de sabedoria, peça a Deus, que dá generosamente a todos sem culpar, e ela será dada a vocês. ~ James 1: 5

Não temas, pois estou contigo; não desanime, porque eu sou o seu Deus; Eu vou te fortalecer, eu vou te ajudar, eu vou te sustentar com minha mão direita justa. ~ Isaías 41:10

Não vos inquieteis de nada, mas em tudo, pela oração e súplica com ação de graças, fazei com que os vossos pedidos sejam conhecidos por Deus. E a paz de Deus, que ultrapassa todo o entendimento, guardará seus corações e suas mentes em Cristo Jesus. Enfim, irmãos, tudo o que é verdadeiro, tudo que é honroso, tudo que é justo, tudo que é puro, tudo que é amável, tudo que é louvável, se existe alguma excelência, se existe algo digno de louvor, pensem nessas coisas. ~ Filipenses 4: 6-8

O que então devemos dizer sobre essas coisas? Se Deus é por nós, quem será contra nós? ~ Romanos 8:31

Pois considero que não vale a pena comparar os sofrimentos do tempo presente com a glória que nos será revelada. ~ Romanos 8:18

Versos da Bíblia para a esperança

Pois eu conheço os planos que tenho para vocês, declara o Senhor, planos para o bem-estar e não para o mal, para dar-lhes um futuro e uma esperança . ~ Jeremias 29:11

Alegrem-se na esperança, sejam pacientes nas tribulações, sejam constantes na oração. ~ Romanos 12:12

Mas aqueles que esperam no Senhor renovarão suas forças ; eles subirão com asas como águias; eles correrão e não se cansarão; eles devem andar e não desmaiar. ~ Isaías 40:31

Pois tudo o que foi escrito nos dias anteriores foi escrito para nossa instrução, para que pela perseverança e pelo encorajamento das Escrituras possamos ter esperança. ~ Romanos 15: 4

Pois, nesta esperança, fomos salvos. Ora, a esperança que se vê não é esperança. Pois quem espera o que vê? Mas se esperamos o que não vemos, esperamos com paciência. ~ Romanos 8: 24-25



Versos da Bíblia para inspirar a fé

Jesus disse-lhe: "Eu sou o caminho, a verdade e a vida. Ninguém vem ao Pai senão por mim." - João 14: 6

Acima de tudo, você deve entender que nenhuma profecia das Escrituras surgiu pela própria interpretação do profeta das coisas. Pois a profecia nunca teve sua origem na vontade humana, mas os profetas, embora humanos, falaram da parte de Deus conforme eram conduzidos pelo Espírito Santo . ~ 2 Pedro 1: 20-21

Quando o Espírito da verdade vier, ele o guiará a toda a verdade, pois ele não falará por sua própria autoridade, mas o que quer que ouça, ele falará e lhe declarará as coisas que estão por vir. ~ João 16:13

Amado, não acredite em todos os espíritos, mas teste os espíritos para ver se são de Deus, pois muitos falsos profetas têm saído pelo mundo. ~ 1 João 4: 1

Toda a Escritura é exalada por Deus e proveitosa para o ensino, para a repreensão, para a correção e para o treinamento na justiça, para que o homem de Deus seja competente, equipado para toda boa obra. ~ 2 Timóteo 3: 16-17